❚ 18. JULI 2024
Wir wünschen euch wunderschöne Sommerferien🖤🤍
❚ 04. JULI 2024
Wir suchen Dich als Co-Trainer für unsere A-Jugend und/ oder unsere 1. Herren⚽️!
Du bist zuverlässig, engagiert und teamfähig? Du möchtest deine Leidenschaft am Fußball teilen und unsere Cheftrainer dabei unterstützen, unsere Spieler individuell und als Team zu entwickeln? Dann bist Du hier vollkommen richtig!
Als Co-Trainer bei uns erhältst Du:
* Ein cooles und kommunikatives Trainerteam
* In der A-Jugend ein Ausbildungskonzept als Arbeitsgrundlage
* In der A-Jugend ein regelmäßiges Trainercoaching während des Trainings
* Eine lizenzgebundene Aufwandsentschädigung
Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann schau doch gerne auf unserer Website vorbei, um weitere Infos zu bekommen, oder melde dich einfach persönlich bei Yannis (@y.rheinhardt) oder Christian (c_h_r_i_s__l_a_m_p) per DM🙌🏻‼️
Wir freuen uns auf Dich!
❚ 10. JUNI 2024
❗️Sie haben es geschafft❗️
Am Samstag gewannen unsere 1. Herren mit 5:2 gegen den Adlershofer BC und sicherten sich somit den Klassenerhalt in der Bezirksliga🤩🤍🖤
Herzlichen Dank an alle energischen Zuschauer für eure Unterstützung und herzlichen Glückwunsch an den Trainer und jeden einzelnen Spieler!!!
Lasst euch feiern 🥳
Rolle, rolle, Rotation
<-- einfach drauf klicken
❚ 06. JUNI 2024
Liebe Rotationer,
bald ist es soweit: unser alljährliches Sommerfest auf dem Tesch steht wieder an! Deswegen…
❗️save the date❗️
🖤Sommerfest auf‘m Tesch🤍
📆- 13.07.2024
🕖-ab 09:00 Uhr
📍-Dunckerstraße 59-60
Was sicher auf dem Plan steht:
1️⃣Mixed Turniere
2️⃣Tombola
3️⃣Wasserrutsche
4️⃣DKMS
5️⃣Kinderschutzbund
6️⃣Slushy-Eis
7️⃣Elferking
8️⃣Grillen&Chillen
…für Groß & Klein🤩
Wir freuen uns auf euch!!!
Rolle, rolle, Sommerfest🤍🖤
❚ 01. JUNI 2024
Ihr sucht nach einer spannenden und sinnvollen Ferienbeschäftigung für euer Kind?
Unser Fußball-Sommercamp bietet die perfekte Mischung aus Sport, Spaß und Freundschaft für Kinder der Jahrgänge 2011-2017☀️⚽️‼️
In unserem Feriencamp bieten wir den Kindern täglich von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr die Möglichkeit, ihre fußballerischen Fähigkeiten zu verbessern, unvergessliche Erlebnisse zu sammeln und neue Freundschaften zu schließen.
Das Anmeldeformular und weitere Informationen findet ihr auf unserer Website (Link in der Beschreibung).
Rolle, rolle, Sommercamp🖤🤍
❚ 29. MAI 2024
Nach dem Girlsday ist vor dem Girlsteam
Die Eindrücke des Girlsdays haben uns alle so begeistert, dass wir den Entschluss gefasst haben, noch vor den Sommerferien unser erstes Mädchenteam bilden zu wollen. Leider können wir nicht alle Mädchen aufnehmen, weil uns hierfür aktuell die Trainingsflächen fehlen😖.
Das Team wird aus insgesamt 14 bis 16 Mädchen der Jahrgänge 2015, 2016 und 2017 bestehen. Da wir aber ca. dreimal so viele Anfragen haben, werden wir die Plätze in dem Mädchenteam durch ein Auswahlverfahren vergeben. Das ist in unseren Augen der fairste Weg.
Wie dieser Weg verläuft, erfahrt ihr auf unserer Website auf der Unterseite "Girlsteam". Den Link dazu findet ihr auf der 2. Seite der Grafik als QR-Code, sowie in unserer Beschreibung.
Wir freuen uns auf euch🫵🏻❗️
Rolle, rolle, Girlsday🖤🤍
❚ 18. MAI 2024
Am vergangenen Samstag haben wir ein neues Kapitel der Mädchenförderung in unserem Verein geschrieben.
30 Mädchen besuchten uns für knapp 3 Stunden auf unserem Tesch-Platz, um Fußball zu spielen, zu üben und auszuprobieren.
Möglich gemacht haben das 10 Trainerinnen, Trainer und Juniorcoaches, die alle Mädchen an dem Tag großartig unterstützten und begleiteten. Danke! Ihr seid die Besten!🫵🏻❤️
Vielen Dank auch an alle Eltern, die ihren Töchtern an einem Pfingstwochenende die Gelegenheit zur Teilnahme gegeben haben.
Wir freuen uns riesig auf die Zukunft des Mädchenfußballs bei Rotation und arbeiten weiter hart an der Gründung unserer ersten Madchenteams. Die Teilnehmerinnen des Girlsdays erhalten hierzu kommende Woche eine Informationsmail.
Rolle, rolle, Girlsday🖤🤍
❚ 22. APR 2024
Aufgepasst liebe Rotationerinnen und Rotationer, bitten teilt diese Information unbedingt!!!
Zur neuen Saison möchten wir unsere ersten echten Mädchenteams der Jahrgänge 2015, 2016 und 2017 an den Start bringen🤩⚽️.
In diesem Zusammenhang veranstalten wir für Mädchen dieser Jahrgänge einen Girlsday, an dem die Mädchen bei uns Fußball üben und spielen können.
Eure Tochter will dabei sein😁?
Dann könnt ihr sie hier anmelden:
www.rotationpb-fussball.de/girlsday
Rolle, rolle, Girlsday 🖤🤍
❚ 22. APR 2024
Hammer‼️‼️
Ein riesengroßes Dankeschön geht an unseren großartigen Sponsor M.K.! 🙏
Dank deiner großzügigen Unterstützung befindet sich nun eine brandneue Anzeigetafel auf dem Tesch, welche unsere Spiele auf ein neues Level bringt und uns allen ein riesiges Lächeln ins Gesicht zaubert.
Ohne dich wäre das nicht möglich gewesen! Wir sind unglaublich dankbar für die Hilfe und freuen uns darauf, sie auf dem Platz in Benutzung zu bringen! 💪⚽️
❚ 08. APR 2024
Und so schnell vergingen die zwei Wochen unseres Ostercamps 🥹!
Wir haben euch ein paar Bilder zusammengestellt, damit ihr Einblicke in unseren Camp-Alltag bekommt 🫶🏻. Für unser Trainerteam begann jeder Tag mit einer Kurzfortbildung zu den täglichen Trainingsinhalten. Anschließend ging es in die erste Trainingseinheit. Unsere Trainer wechselten täglich die Trainingsgruppe, wodurch sie jedes Kind kennenlernten und wenigstens einmal trainierten.
Die erste Trainingseinheit erforderte meist so einiges an Anstrengung …🫣⚽️ Deshalb ging es danach direkt in die stärkende Mittagspause, in der die Kinder entspannt mit ihren Freunden leckere und frisch gekochte Gerichte essen konnten 🥗🥪🍝. Nach der Mittagspause wurden die Kinder dann nochmal in einer zweiten Trainingseinheit gefordert.
die zwei Camp-Wochen waren geprägt von super vielen schönen Momenten, lehrreichen Trainingseinheiten, neu gewonnenen Freunden und unvergesslichen Erinnerungen 🥰🥹‼️ Wir danken allen Kindern, die die Tage mit uns gemeinsam auf`m Tesch verbracht haben und freuen uns auf das nächste Camp!!
Rolle, rolle, Ostercamp🐰
❚ 07. MÄR 2024
Hallo liebe Rotationer🖤🤍
Wir haben für unsere Fußballeltern und alle Interessierten eine neue Beitragsreihe ins Leben gerufen🤭. Durch unsere "Inforeihe für Fußballeltern" möchten wir Euch dabei unterstützen, die bestmöglichen Fußballeltern zu werden, die sich Euer Kind nur wünschen kann.
Wir wollen Euch dadurch regelmäßig Einblicke in unsere Arbeits-, Denk- und Handlungsweisen geben, damit wir künftig noch kräftiger an einem Strang ziehen können, wenn es um die Förderung Eurer Kinder geht.
Lasst uns mit den neu gewonnenen Perspektiven versuchen, den Platz noch ein Stück mehr zum zweiten Zuhause für unsere Kinder und Jugendlichen zu machen, in welchem sich alle gegenseitig respektieren und schätzen!
Rolle, rolle, Rotation🤍🖤
❚ 25. JAN 2024
Am 25.01.2024 war der Berliner Fußballverband bei uns zu Gast. Anlass war ein Thema, das uns allen sehr am Herzen liegt: der Schutz der Kinder und Jugendlichen in unserem Verein🤲🏻⚽️.
Ganze 3 Stunden redeten 15 Trainer:innen unseres Vereins mit den Vertreter:innen des BFV darüber, wie wir Kinder und Jugendliche in unserem Verein vor körperlicher, psychischer und sexualisierter Gewalt bestmöglich schützen können. Hierbei stand die Sensibilisierung für den Umgang mit unseren Schützlingen im Vordergrund.
Vielen Dank an das Kinderschutzteam des BFV‘s für die Fortbildung und insbesondere allen Trainerinnen und Trainern, die sich die Zeit genommen haben, um weiterhin einen achtsamen Umgang mit den Kindern und Jugendlichen in unserem Verein zu pflegen🙏🏻
Rolle, rolle, Rotation 🖤🤍
❚ 21. DEZ 2023
Hier einmal die ersten Einblicke von unserem wundervollen Weihnachtsmarkt auf dem Tesch!🎄🌟
Wir möchten uns von Herzen bei allen bedanken, die diese Tage zu wunderbaren Ereignissen gemacht haben. Eure Unterstützung und euer Beistand machen das Wochenende unvergesslich. Von den herzlichen Gästen bis zu den großzügigen Geschenken – wir fühlen uns reich beschenkt🖤🤍.
Der Zusammenhalt in unserem Verein ist etwas ganz Besonderes. Die gemeinsamen Momente beim Weihnachtsmarkt haben uns gezeigt, dass wir nicht nur ein Team auf dem Spielfeld, sondern auch eine Familie abseits des Rasens sind. Jeder von euch hat dazu beigetragen, eine warme und einladende Atmosphäre zu schaffen.
Ein riesiges Dankeschön an alle, die mit uns geschlemmt, gelacht und die festliche Stimmung genossen haben. Eure Präsenz hat den Weihnachtsmarkt zu einem echten Highlight gemacht.
Wir schätzen jede einzelne Person in unserer Fußballfamilie und freuen uns auf viele weitere gemeinsame Abenteuer. Auf die kommenden Spiele, Feste und vor allem auf die gemeinsamen Erfolge! ⚽
Rolle, rolle, Rotation🖤🤍
❚ 21. DEZ 2023
Wow, was für ein grandioser Weihnachtsmarkt! 🎄
Ein riesiges Dankeschön geht an Fielmann, die Sportjugend Berlin, Buchhandlung Montag, La Kritzeria, Alba Berlin, die BR-Volleys, Würth, Bräugier, Johnny’s Bar, Papa Heinz und andere Eltern und Trainer, die uns mit ihren großzügigen Spenden für die Tombola unterstützt haben!
Ohne euch wäre die Tombola so garnicht zu Stande gekommen. Wir sind mega dankbar für euren Support und freuen uns schon auf die nächste gemeinsame Aktion🤝⚽!
Rolle, rolle, Rotation🤍🖤
❚ 05. DEZ 2023
🌟 Einen fröhlichen Internationalen Tag des Ehrenamtes!🙌⚽️
Heute geben wir mal den Applaus an die wahren Helden unseres kleinen Fußballvereins weiter
- unsere fantastischen Ehrenamtlichen! 🖤🤍💪
Shoutout an die Trainer, die nicht nur die beste Taktik draufhaben, sondern auch coole Lebenslektionen vermitteln. Und an die Helferinnen und Helfer, die backstage alles rocken – von der Trikotwäsche bis zum Event-Plan. Ihr seid die Superstars, die unseren Verein zum Strahlen bringen! 🌟
Es geht nicht nur um Tore und fußballerische Erfolge, sondern auch um die Freundschaften, die durch euren Einsatz entstehen. Heute zollen wir euch den Respekt, den ihr mehr als nur verdient habt! 🎉👏
❚ 18. NOV 2023
Am 18.11. versammelten sich in unserem frisch renovierten Kiosk siebzehn junge Menschen, die in unserem Verein eine ganz besondere Funktion innehaben: sie sind seit Saisonbeginn Juniorcoaches in unserem Nachwuchsbereich😊💪🏻.
Als Juniorcoaches bezeichnen wir alle Trainerinnen und Trainer, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Sie sind für uns eine extrem wichtige Unterstützung bei der Umsetzung unseres Trainingskonzepts, da ein altersgerechtes Nachwuchstraining viele helfende Hände und Köpfe benötigt.
Daher wollten wir einmal Danke sagen, zugleich aber auch auf die anspruchsvolle Arbeit des Nachwuchstrainings vorbereiten. Aus diesem Anlass veranstalteten wir eine vereinsinterne Fortbildung für unsere Juniorcoaches. Kulinarisch sorgte unser Trainerteamer und A-Jugendtrainer Christian für ein fantastisches Frühstücksbuffet. Inhaltlich führte unser Trainercoach Daniel von Ball-Praxis durch die Veranstaltung. Ganz ausführlich wurde mit den Teilnehmenden über die Trainerpersönlichkeit, das altersgerechte Training und die Arbeit nach unserem Trainingskonzept gesprochen.
Vielen Dank liebe Juniorcoaches, dass ihr uns so fleißig und zuverlässig unterstützt🤗🖤🤍‼️
❚ 07. NOV 2023
Zum Abschluss des Jahres 2023 haben wir uns etwas ganz Besonderes ausgedacht: Am Samstag, 16.12. und Sonntag, 17.12. wollen wir erstmals in der Vereinsgeschichte der SG Rotation Prenzlauer Berg einen Weihnachtsmarkt auf unserem Tesch-Platz in der Dunckerstraße ausrichten.
Freut euch auf Waffeln und weitere Leckereien, (Kinder-)Punsch, Handgemachtes, Basteln, den Weihnachtsmann uvm. Das „Wintermärchen aufm Tesch“ startet täglich ab 10 Uhr und der Eintritt ist frei. Parallel dazu wird es auch jede Menge Fußballspiele geben (sofern die Witterungsverhältnisse es zulassen werden).
Also kommt vorbei, bringt eure Freunde, Nachbarn und Familie mit und verbringt ein schönes 3. Adventswochenende mit eurem Lieblingsverein🖤🤍!
Wir freuen uns auf ein schönes, winterliches Fußball-/ Adventswochenende mit euch allen!
Rolle, Rolle, Weihnachtsmarkt ⭐️
❚ 01. OKT 2023
Pünktlich zum Beginn der Sommerferien ist ein weiteres großes Rotations-Projekt an den Start gegangen: die Sanierung, Renovierung und Neueinrichtung unseres Jugendmehrzweckraums (auch „Kiosk“ genannt) auf unserem wunderbaren Teschplatz. Unser vierköpfiger Entrümpelungstrupp (ganz herzlichen Dank an Steffen, Tim, Ulf, Wolfgang) hat am Samstag, 15. Juli schon ganze Arbeit geleistet. Nun geht es seither unter der Regie unseres vielfältig talentierten Abteilungsleiters David weiter. Unser Bau-Tagebuch gibt euch einen genauen Einblick in den Fortschritt der Umbauarbeiten.
Wir freuen uns schon jetzt auf das Ergebnis und darauf, unser Vereinsleben damit noch attraktiver zu gestalten!
An dieser Stelle möchten wir uns auch nochmal ganz herzlich bei allen bedanken, die uns beim Crowdfunding und bei dem Wettbewerb unterstützt haben. Ohne euch wäre der Umbau nicht möglich!
❚ 18. SEP 2023
Von Montag, 4. September bis Samstag, 30. Dezember könnt ihr 17 schöne Wochen lang mit eurem Einkauf in einer dieser zwei Netto-Filialen bei uns im Kiez unsere Vereinskasse klingeln lassen:
Mit den Worten "einfach aufrunden” wird der Einkaufsbetrag an der Kasse auf den nächsten 10-Cent-Betrag aufgerundet und die Differenz wird gespendet: also 1 bis 10 Cent pro Einkauf. Zusätzlich kann an allen Pfandautomaten der Pfandbon-Wert für uns gespendet werden. Und an diesen drei Tagen lohnt sich ein Einkauf bei Netto besonders, denn da wird der gesammelte Spendenbetrag durch eine Unternehmensspende verdoppelt:
Wir sind voller Vorfreude und hoffen wie immer auf eure tatkräftige Unterstützung!
❚ 13. SEP 2023
Wir heißen unsere neue FSJlerin Luisa ganz herzlich willkommen! Luisa ist seit dem 1. September Teil unseres Teams und unterstützt insbesondere beim Training unserer G-, D1-, D3- und C1-Jugend. Außerdem wird sie künftig den Social Media-Bereich übernehmen und unsere recht verstaubte Vereins-Website auf Vordermann bringen. Zusätzlich dazu wird Luisa bei unseren Fußball-AGs an der Wilhelm-von-Humboldt-Schule unterstützen und eine Kita-AG im Fröbel-Kindergarten „Momento“ für den fußballvernarrten Nachwuchs anbieten. Um Luisa etwas näher kennenzulernen, hat sie uns ein paar Fragen zu sich beantwortet:
1. Was bedeutet Fußball für dich?
„Fußball war schon immer meine Leidenschaft. Ich habe selber 8 Jahre lang aktiv Fußball gespielt und musste leider vor 1,5 Jahren verletzungsbedingt aufhören.“
2. Warum machst du dein FSJ bei der SG Rotation Prenzlauer Berg?
„Mir war von Anfang an klar, dass ich nach der Schule ein FSJ im Fußballverein machen möchte, da ich etwas machen wollte, was mir Spaß macht und ich diese Leidenschaft selber Jahre lang verfolgt habe. Beim Vorstellungsgespräch mit Rotation habe ich mich sofort super wohl gefühlt. Auch die Mitglieder waren alle sehr herzlich und haben mich lieb aufgenommen. Von da an war mir klar, dass ich hier bleiben möchte.”
3. Hast du schon Pläne für die Zeit nach deinem FSJ?
„Ich überlege schon länger, Grundschullehramt zu studieren. Das Training mit den Kleinen und auch die AGs in der Schule bieten sich dementsprechend perfekt an als kleiner Einblick in die Arbeit mit Kindern .“
Wir sind super glücklich, Luisa in unserem Team zu haben und wünschen ihr ein spannendes, spaßiges und lehrreiches FSJ bei uns im Verein!
Was haben wir in in 2022 nicht alles zusammen mit euch gesammelt? Vereinsscheine von Rewe, Klicks beim lekkker Vereinswettbewerb, Schuhe für Kamerun über Shoe Aid, potenzielle Spender(innen) für die DKMS sowie (Geld-)Spenden für den BerlinOdessaExpress. Gemeinsam mit euch haben wir viel erreicht und wir sind sehr dankbar für eure tatkräftige Unterstützung! Die brauchen wir auch für unser neuestes Sammelprojekt. Wir sammeln ab sofort für eco-projects.global:
❚ DEZ 2022
Dazu werden wir in unserem Kiosk und unten im Kabinenbereich Sammelbehälter aufstellen, die ihr hoffentlich fleißig füllen werdet. Ganz wichtig: Die Abfälle müssen sauber und ohne große Aufkleber sein. Die vollen Behälter werden von uns in einer Sammelstellen abgegeben. Für unsere Müllspende erhalten wir eco Cents (1 kg Abfall = 10 eco Cents) und können damit ein Nachhaltigkeitsprojekt unserer Wahl unterstützen. Wofür wir spenden, werdet ihr mitentscheiden können.
Also wir sind begeistert von der Idee, mit unserem Müll Gutes tun und einen Beitrag zu einer nachhaltigeren Welt leisten zu können! Seid ihr dabei? Wir freuen uns auf eure (erneute) Mithilfe!
❚ 30. OKT 2022
Der erste Sieger stand schon vor dem Abpfiff fest: der Kampf gegen Rassismus und Diskriminierung! Mit 25 Einlaufkindern, dem Schiedsrichtergespann und unseren Gästen Tennis Borussia Berlin haben wir am 26. Oktober 2022 auf unserem Teschplatz im Prenzlauer Berg ein starkes Zeichen gesetzt: Beide Teams trugen vor Anpfiff des packenden Pokalspiels (0:1) ein zehn Meter langes Banner auf den Platz mit der Aufschrift „Kein Platz für Rassismus“ (einer gemeinsamen Kampagne des Berliner Fußballverbandes und Berlin gegen Nazis) und unserem Rotations-Logo. Danke für den Einsatz der Kinder, danke für das gemeinsame Statement, danke für einen großartigen Abend!
❚ DEZ 2020
Übergabe und „Feierstunde“ waren zu Corona-Zeiten ein wenig anders als geplant, Freude und Stolz bei uns im Verein jedoch nicht minder groß: Die SG Rotation Prenzlauer Berg ist mit dem Berliner Gütesiegel in Silber ausgezeichnet worden. Damit würdigt der Berliner Fußball-Verband „herausragende und kontinuierliche Vereinsarbeit sowie besondere sportliche und gesellschaftliche Verdienste".
Nachdem wir uns vor zwei Jahren gleich im ersten Anlauf Bronze gesichert hatten, konnten wir uns nun dank kontinuierlicher und kreativer Arbeit steigern. Der BFV vergibt das Gütesiegel an Vereine, wenn diese sich bewerben und fest definierte Qualitätskriterien erfüllen. „Für Vereine besteht mit dem Siegel die Möglichkeit, die eigene Qualität öffentlich zu präsentieren“, heißt es hierzu beim BFV.
Zu den wichtigsten Kriterien zählen unter anderem die Talentförderung, die Aus- und Weiterbildung der Vereinsmitglieder, Qualifizierung von Trainern und Schiedsrichtern, aber auch Engagement für Flüchtlinge oder soziale Aufgaben, Nachhaltigkeit und Umweltschutz. „Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung und Wertschätzung und dürfen ruhig auch ein wenig stolz darauf sein“, sagt Wolfgang Müller (43), Mitglied der Jugendleitung, der sich federführend um den Bewerbungsprozess gekümmert hat. „Vor allen Dingen zeigt es uns, dass sich unsere Anstrengungen und unser Wille zu stetiger Veränderung und Verbesserung in den verschiedensten Bereichen gelohnt haben und vom BFV auch honoriert werden.
Das BFV-Gütesiegel wird in den drei Abstufungen Bronze, Silber und Gold verliehen – je nach erreichter Punktezahl, die anhand eines detaillierten Fragebogens, eines Interviews mit Vertretern des BFV und einer abschließenden Evaluation durch den Ausschuss für Fairplay & Ehrenamt beim Dachverband vergeben wird.
Der Berliner Fußball hat ein Problem im Umgang mit seinen Schiedsrichtern. Wir fordern deshalb von allen Verantwortlichen, Spielerinnen, Spielern und Eltern unseres Vereins, einen vorbildlichen Umgang mit den Personen, die ihre Freizeit dafür opfern, um uns als Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter das Fußballspielen zu ermöglichen.
Liebe Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter, wir brauchen euch und wir suchen euch. Auch diejenigen, die erst anfangen wollen. Kannst du aufgrund einer Verletzung nicht mehr selber aktiv spielen? Oder hast du Lust, Fußball von einer ganz anderen Seite kennen zu lernen? Dann werde Schiri bei uns! Wenn du Interesse hast, melde dich bei uns: jugendleitung@rotationpb-fussball.de.
❚ NOV 2022
IMPRESSUM
SG Rotation Prenzlauer Berg e.V.
Abteilung Fußball
Sredzkistraße 8
10435 Berlin
Unsere Geschäftsstelle ist zu folgenden Zeiten besetzt:
Donnerstag von 15:00 bis 17:00
Telefon: 030/4 23 98 80
Verantwortlich i.S.d.P.:
David Sittner
Sredzkistr. 8
10435 Berlin
Kontakt:
E-Mail: rpb-vorstand@sgrpb.de
SG Rotation Prenzlauer Berg e.V. ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Berlin.
Vereinsregister: Amtsgericht Charlottenburg
Registernummer: VR 10927 B
Vertretungsberechtigt:
Klaus Dieter Mraseck (Präsident)
Klaus Helmke (Vizepräsident)
KONTOVERBINDUNG
Konto Herrenabteilung
SG Rotation Prenzlauer Berg
IBAN: DE27100500000190454121
BIC: BELADEBEXXX
Zweck: Beitrag-Name-Team
Konto Jugendabteilung
SG Rotation Prenzlauer Berg
IBAN: DE05100500000190647256
BIC: BELADEBEXXX
Zweck: Beitrag-Name-Geburtstag
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.